1 00:00:38,291 --> 00:00:39,541 - ¿Hola? 2 00:00:39,625 --> 00:00:40,500 oye ¿Qué estás haciendo? 3 00:00:40,750 --> 00:00:42,541 - Hola, cariño. ¿Qué tan lejos estás? 4 00:00:42,625 --> 00:00:44,041 Probablemente A 15 minutos. 5 00:00:44,541 --> 00:00:46,416 Sólo quería... 6 00:00:46,500 --> 00:00:47,708 Tal vez tengo que preguntarte si ¿Aún tienes el vídeo que hicimos? 7 00:00:47,791 --> 00:00:49,416 Ya saben, no importa, caballeros. 8 00:00:50,541 --> 00:00:52,625 Sí, sí. 9 00:00:52,875 --> 00:00:54,291 Lo desenterraré. 10 00:00:54,375 --> 00:00:55,541 Así que date prisa. 11 00:00:55,625 --> 00:00:56,583 Oh, tu Te extraño, ¿no? 12 00:00:56,666 --> 00:00:58,083 - Porque lo haces no puedo esperar a verte 13 00:00:58,166 --> 00:00:59,166 Sé que te extraña. 14 00:00:59,250 --> 00:01:00,750 - Necesito verte, ¿vale? 15 00:01:00,833 --> 00:01:02,208 Yo también tu. Vale, hola. 16 00:01:02,291 --> 00:01:03,125 Hola cariño, adiós. 17 00:03:05,291 --> 00:03:06,375 - ¿Hola? 18 00:03:07,375 --> 00:03:08,458 ¿Hola? 19 00:03:08,541 --> 00:03:09,791 Hola cariño, hola. 20 00:03:09,875 --> 00:03:11,000 - Hola mamá. 21 00:03:12,041 --> 00:03:13,500 - No, soy sólo yo. 22 00:03:13,583 --> 00:03:14,916 te extraño mucho te extraño cariño 23 00:03:15,000 --> 00:03:16,625 - Yo también lo extraño. 24 00:03:16,708 --> 00:03:17,666 cuidate un hombre se mueve afuera. 25 00:03:17,750 --> 00:03:19,333 - Sí, me enteré. 26 00:03:19,416 --> 00:03:20,666 ¡Bastardo pervertido! 27 00:03:20,750 --> 00:03:22,666 probablemente impotente con un complejo de la madre. 28 00:03:22,750 --> 00:03:23,875 te entregas ¿Cuidado, Ilith? 29 00:03:23,958 --> 00:03:25,541 - Tengo cuidado. 30 00:03:25,625 --> 00:03:26,750 quiero que lo hagas ella fue cuidadosa. 31 00:03:26,833 --> 00:03:27,791 - Sí. Tengo que irme. 32 00:03:27,875 --> 00:03:28,833 Travis está aquí. 33 00:03:29,833 --> 00:03:31,583 ¡Travis! 34 00:03:31,666 --> 00:03:32,500 ¿Qué hay ahí arriba? ¿Está sonando de fondo? 35 00:03:32,583 --> 00:03:34,708 - No, nada, Nada, es solo televisión. 36 00:03:34,791 --> 00:03:36,791 Pero no, querida. ¿Sigues con él? 37 00:03:36,875 --> 00:03:38,541 - Sí, volvemos a estar juntos. 38 00:03:38,625 --> 00:03:40,000 dios mio después de todo, todavía es un niño. 39 00:03:40,083 --> 00:03:41,583 - Bueno, no lo conoces. igual que yo 40 00:03:41,666 --> 00:03:43,250 Pero no, no me gusta. 41 00:03:43,333 --> 00:03:44,458 - Está bien, tengo que irme. 42 00:03:44,916 --> 00:03:46,541 Te llamaré mañana. 43 00:03:46,625 --> 00:03:47,833 Está bien, está bien. 44 00:03:47,916 --> 00:03:49,000 - Hola, hola. - Hola, hola. 45 00:04:37,041 --> 00:04:38,500 - Joder. 46 00:04:40,041 --> 00:04:42,333 ¿De dónde vienes? 47 00:04:45,833 --> 00:04:47,791 travis, 48 00:04:48,041 --> 00:04:49,750 eres tu 49 00:04:50,541 --> 00:04:53,583 Travis. 50 00:04:57,625 --> 00:04:58,875 ¿te gusta mirar? 51 00:05:00,833 --> 00:05:04,958 Te daré algo en lo que trabajar ¡Mira, bastardo astuto! 52 00:05:05,041 --> 00:05:06,875 Tú y tu maldita cámara. 53 00:05:06,958 --> 00:05:09,500 ¿Qué diablos? estas usando 54 00:05:21,541 --> 00:05:24,750 No tan duro, cariño. 55 00:05:24,833 --> 00:05:26,333 ¡Ey! 56 00:05:34,958 --> 00:05:36,208 oye amor mira Estoy a unos 15 minutos. 57 00:05:36,291 --> 00:05:39,041 tengo que volver porque Cancelaron mi pedido de pizza. 58 00:05:39,125 --> 00:05:40,791 Estaba pensando en... 59 00:11:35,250 --> 00:11:36,958 ¿Hola? 60 00:11:37,041 --> 00:11:38,250 Hola, ¿Está Victoria Benora ahí? 61 00:11:39,125 --> 00:11:41,000 yo soy señorita victoria querida 62 00:11:41,791 --> 00:11:44,958 mi nombre es trevor bates de Coogee, primero nacional 63 00:11:45,041 --> 00:11:46,750 ¿Sí? 64 00:11:46,833 --> 00:11:48,416 soy de tu banco Señorita Victoria. 65 00:11:48,500 --> 00:11:50,250 Sólo estoy siguiendo la carta, que os enviamos la semana pasada. 66 00:11:50,333 --> 00:11:52,000 En cuanto a los atrasos su préstamo. 67 00:11:53,250 --> 00:11:55,083 ¿Tu hipoteca? 68 00:11:55,166 --> 00:11:57,000 Señorita victoria, ¿recuerda? recibiste la carta? 69 00:11:58,291 --> 00:11:59,500 Estoy muy ocupado. 70 00:11:59,583 --> 00:12:00,875 ¿Qué hay para ti hoy? puedo hacer 71 00:12:02,041 --> 00:12:05,750 Señorita victoria, Tienes más de 120 días de mora. 72 00:12:06,166 --> 00:12:08,416 No nos contactaste en cuanto al calendario de amortización. 73 00:12:09,083 --> 00:12:10,958 No nos dejas otro opción que la ejecución. 74 00:12:11,958 --> 00:12:13,458 mi casa no me lo quitarás 75 00:12:13,541 --> 00:12:15,000 - Nunca lo haré... -Victoria. 76 00:12:15,375 --> 00:12:17,041 Victoria, por favor. 77 00:12:17,125 --> 00:12:18,458 yo viví aquí más de 40 años. 78 00:12:20,083 --> 00:12:24,416 ¿Estás pensando en un minuto que de aquí así como así me iré 79 00:12:24,500 --> 00:12:26,000 ¿Dejaré a mi familia? 80 00:12:27,333 --> 00:12:29,000 lo entiendo la situación en la que te encuentras 81 00:12:29,083 --> 00:12:30,833 pero aquí en tu archivo dice 82 00:12:30,916 --> 00:12:32,791 que anteriormente alquilaste habitaciones estudiantes universitarios. 83 00:12:32,875 --> 00:12:35,166 Esta podría ser una opción viable, cómo sacarte de esta situación. 84 00:12:35,500 --> 00:12:37,916 no, eso es todo No lo volveré a hacer. 85 00:12:38,125 --> 00:12:39,791 Sea como fuere, 86 00:12:39,875 --> 00:12:41,791 necesitamos que esta cuenta sea liquidado a finales de mes. 87 00:12:59,875 --> 00:13:00,958 - Hola Victoria. 88 00:13:01,666 --> 00:13:02,958 Sí. 89 00:13:04,000 --> 00:13:06,500 Cogí el primero dos chicas y, um. 90 00:13:07,333 --> 00:13:09,291 Sí, estoy en camino a la estacion de tren 91 00:13:09,375 --> 00:13:10,875 recoge el último. 92 00:13:12,916 --> 00:13:13,916 Sí, bien. 93 00:13:15,416 --> 00:13:18,250 Claramente. Bien. Estoy en camino. 94 00:15:04,583 --> 00:15:07,041 - Supongo que esto es para el próximo. mi casa durante tres años. 95 00:15:09,750 --> 00:15:12,291 Sí, bueno, está cerca. universidades y playas, 96 00:15:12,375 --> 00:15:13,916 y eso es todo lo que me importa 97 00:15:14,000 --> 00:15:15,666 Si y chicos también chicos en la playa. 98 00:15:15,750 --> 00:15:17,291 - ¿Qué diablos? ¿Tardó tanto? 99 00:15:17,375 --> 00:15:18,666 Llevo horas esperando aquí. 100 00:15:23,208 --> 00:15:24,583 Eres todo tan imprudente 101 00:15:24,666 --> 00:15:26,625 que me dejes aqui asi espera al sol. 102 00:15:26,708 --> 00:15:28,291 - Me lo llevo. 103 00:15:29,583 --> 00:15:32,416 - Todos los vagabundos locales me estaban empaquetando, fue asqueroso. 104 00:15:33,041 --> 00:15:35,041 Nunca me había sentido tan violada. 105 00:15:35,125 --> 00:15:36,250 - Hola. 106 00:15:36,333 --> 00:15:37,500 - ¿Qué es? 107 00:15:38,125 --> 00:15:39,708 Me estás mirando ahora. 108 00:15:39,791 --> 00:15:42,500 Excelente. Bueno, todavía me perdí eso para hacer que una lesbiana babee por mí. 109 00:15:42,750 --> 00:15:44,000 Gracias. 110 00:15:45,083 --> 00:15:46,416 Ahora si no puedes domestica a tu novia 111 00:15:46,500 --> 00:15:47,500 entonces no puede vivir con eso. 112 00:15:48,416 --> 00:15:49,666 - Deberías simplemente conducir. 113 00:15:50,083 --> 00:15:51,125 Y ponerle fin. 114 00:15:51,208 --> 00:15:52,250 - ¡Definitivamente grabaría eso! 115 00:15:52,333 --> 00:15:54,000 - Sí, lo haremos a internet bebe 116 00:16:42,625 --> 00:16:43,625 - Llegas tarde, Alex. 117 00:16:45,291 --> 00:16:46,666 Dije a las nueve de la mañana. 118 00:16:46,750 --> 00:16:48,083 ya es de mañana en el medio. 119 00:16:48,166 --> 00:16:49,041 - Lo siento, señorita Victoria. 120 00:16:50,750 --> 00:16:52,500 - Sólo lleva las maletas arriba. 121 00:16:52,833 --> 00:16:55,583 - Voy a nadar un poco, si quieres unirte? 122 00:16:55,666 --> 00:16:57,208 - Gracias chicos. 123 00:17:08,791 --> 00:17:10,125 Entonces, 124 00:17:11,166 --> 00:17:13,291 no se como tu chicas haciendo cosas en tu casa... 125 00:17:14,833 --> 00:17:17,041 de donde sea que seas 126 00:17:17,125 --> 00:17:20,291 pero fuimos criados aquí respetar a los mayores y autoridades. 127 00:17:20,791 --> 00:17:22,416 Y porque ahora vives bajo mi techo 128 00:17:23,666 --> 00:17:25,500 obedecerás mis reglas 129 00:17:28,333 --> 00:17:30,416 Dormitorios y baños están arriba. 130 00:17:31,375 --> 00:17:34,166 Nunca hay niños en los dormitorios. 131 00:17:35,500 --> 00:17:36,791 Mantenga sus habitaciones limpias. 132 00:17:36,875 --> 00:17:39,375 Lava tu ropa y cocina tus propias comidas. 133 00:17:39,458 --> 00:17:42,500 Y bajo ninguna circunstancia No romperás ninguna de mis reglas. 134 00:17:42,833 --> 00:17:44,750 Recuerde, esto es sigue siendo mi casa 135 00:17:45,416 --> 00:17:46,833 - Tú debes ser Victoria. 136 00:17:50,666 --> 00:17:52,125 - Señorita Victoria, querida. 137 00:17:53,375 --> 00:17:55,208 Me llamarás señorita Victoria. 138 00:17:59,791 --> 00:18:01,208 ¿Alguna pregunta? 139 00:18:01,750 --> 00:18:04,541 Está bien, Gwen te guiará. a tus habitaciones. 140 00:18:04,875 --> 00:18:06,125 - Sucederá, señorita Victoria. 141 00:18:14,458 --> 00:18:15,458 - ¿Qué le pasa? 142 00:18:17,916 --> 00:18:19,125 - ¿No, chicos? 143 00:18:19,750 --> 00:18:21,541 ¿Cuáles son estas reglas? 144 00:18:21,625 --> 00:18:24,166 No elegí esta universidad debido a su reputación 145 00:18:24,250 --> 00:18:25,500 ni nivel académico. 146 00:18:26,416 --> 00:18:29,166 La elegí porque ella es A 3000 millas de mis padres. 147 00:18:29,583 --> 00:18:31,250 Y ahora estoy atrapado aquí contigo. 148 00:18:32,500 --> 00:18:33,500 Y contigo. 149 00:18:33,833 --> 00:18:35,833 - Estoy seguro de que lo es exagerando ¿no? 150 00:18:36,666 --> 00:18:38,583 No necesito a nadie para mi me dijo como comportarme 151 00:18:38,666 --> 00:18:40,916 cuando quiero tener tres alrededor del mundo 152 00:18:41,000 --> 00:18:42,250 con el equipo de fútbol local. 153 00:18:42,875 --> 00:18:44,125 entonces la tendré. 154 00:18:44,583 --> 00:18:47,583 - ¿Hola! Qué tal? sucedió en la infancia? 155 00:18:47,666 --> 00:18:50,791 - No hay niños en los dormitorios, No hay invitados después de las ocho de la noche. 156 00:18:50,875 --> 00:18:53,625 No hay comida en los dormitorios, nada de alcohol ni drogas. 157 00:18:53,875 --> 00:18:54,791 ¿Qué carajo es eso? 158 00:18:54,875 --> 00:18:56,541 Este es un maldito monasterio. 159 00:18:56,625 --> 00:18:57,750 - ¿Sin vino? 160 00:18:57,958 --> 00:18:59,750 ¿Y cómo debo estudiar? 161 00:18:59,833 --> 00:19:01,791 - No puede hablar en serio. 162 00:19:01,875 --> 00:19:03,708 - Lo dice en serio. 163 00:19:03,791 --> 00:19:06,750 Tuve el mismo la semana pasada entrevista, y ella realmente hace cumplir las reglas. 164 00:19:06,833 --> 00:19:07,833 Es algo lindo en cierto modo. 165 00:19:08,291 --> 00:19:09,250 Soy Nola. 166 00:19:09,333 --> 00:19:10,458 Somos nuevos compañeros de cuarto. 167 00:19:11,250 --> 00:19:13,375 - Hola. Soy Emilie Charpentier. 168 00:19:13,708 --> 00:19:14,791 -Satoshi Nara. 169 00:19:14,875 --> 00:19:16,250 - ¿Satoshi? Bonito nombre. 170 00:19:16,333 --> 00:19:17,708 - Soy Aspen Mason. 171 00:19:18,000 --> 00:19:20,541 ¿Qué quieres decir con que quiere decir eso? ¿en serio? No estamos en la Edad Media. 172 00:19:20,916 --> 00:19:23,333 - La buena noticia es que lo haremos tener una fiesta del Día de Australia. 173 00:19:23,416 --> 00:19:24,333 -m ¿Día de Australia? 174 00:19:24,625 --> 00:19:25,625 - Suena artificial. 175 00:19:25,916 --> 00:19:26,875 - ¿Arreglado? 176 00:19:26,958 --> 00:19:28,625 Debes ser el mejor estudiante de la clase. 177 00:19:28,916 --> 00:19:31,833 Es el último fin de semana largo antes del inicio del año académico. 178 00:19:32,458 --> 00:19:33,458 Será una maravilla. 179 00:19:33,875 --> 00:19:34,958 - ¿Qué pasa con el porno? 180 00:19:35,375 --> 00:19:36,291 - ¿Porno? 181 00:19:36,375 --> 00:19:37,625 - Sí, porno. 182 00:19:37,708 --> 00:19:38,750 ¿Hay alguna regla sobre esto? 183 00:19:38,833 --> 00:19:40,583 - Por favor habla más bajo. 184 00:19:40,666 --> 00:19:42,958 - Tendrás que tratar con la señora Victoria. 185 00:19:45,666 --> 00:19:47,833 - Ay, Victoria, sabes que lo vales. 186 00:19:47,916 --> 00:19:49,208 Oh, te escucharán. 187 00:19:51,500 --> 00:19:54,416 - Espera, espera, espera, ahí mismo. - Tómalo. 188 00:19:54,500 --> 00:19:56,833 - Está bien, está bien, mejor. deténgase antes de que se dé cuenta. 189 00:19:57,750 --> 00:20:00,625 - Mira a Nola, a ella no le gusta. ella come chica con chica. 190 00:20:01,000 --> 00:20:03,625 Pensé que sería tuyo una taza de café si eres de Nueva York. 191 00:20:07,041 --> 00:20:08,291 - No entendí tu nombre. 192 00:20:08,791 --> 00:20:09,833 - Soy Abigail. 193 00:20:10,583 --> 00:20:11,708 Abigail Mason. 194 00:20:12,541 --> 00:20:13,833 - ¿Hermanas? 195 00:20:13,916 --> 00:20:15,291 - Sí, claro. 196 00:20:16,416 --> 00:20:18,250 A papá le encantan sus viajes de negocios. 197 00:20:18,916 --> 00:20:20,541 - ¿Entonces somos los únicos que vivimos aquí? 198 00:20:20,916 --> 00:20:22,333 Yo y el Dr. B. 199 00:20:23,000 --> 00:20:24,541 - ¿Doctor B? 200 00:20:24,791 --> 00:20:26,875 - El Dr. Braun es jefe del departamento de química. 201 00:20:27,666 --> 00:20:29,666 ¿Alguna vez has oído hablar de la química? 202 00:20:31,416 --> 00:20:33,250 Puedes agradecerle por Fiesta del Día de Australia. 203 00:20:34,416 --> 00:20:35,958 - Suena genial. 204 00:20:38,958 --> 00:20:40,416 - Abigail, desempaquetaremos más tarde. 205 00:20:40,500 --> 00:20:42,041 Quiero ir a la playa. 206 00:20:42,125 --> 00:20:44,916 Me vendría bien un poco de café aunque ella esté aquí. 207 00:20:45,000 --> 00:20:46,500 - Sólo estoy tomando el teléfono. 208 00:21:10,666 --> 00:21:11,708 - Cariño mío. 209 00:21:12,375 --> 00:21:14,041 - Sí, señorita Victoria. 210 00:21:14,125 --> 00:21:17,541 - Si te unes a ellos, que así sea. Bueno y trae un poco de leche. 211 00:21:18,166 --> 00:21:19,625 - Claro, Victoria. 212 00:21:20,791 --> 00:21:23,000 - Señorita Victoria, querida. 213 00:21:26,041 --> 00:21:29,750 - Eh, señorita Victoria, ¿Cómo me veo? 214 00:21:30,125 --> 00:21:32,500 creo que siento muy gordo y... 215 00:21:32,583 --> 00:21:37,875 - Gwendolyn, solo vete. y tomar algo para comer. 216 00:21:41,541 --> 00:21:42,541 Gwen. 217 00:21:43,791 --> 00:21:44,916 - ¿Sí? 218 00:21:45,000 --> 00:21:45,875 - Leche. 219 00:21:47,166 --> 00:21:48,333 - Bueno. 220 00:24:22,916 --> 00:24:23,958 - Amo el mar, 221 00:24:25,750 --> 00:24:27,583 Esa agua es tan liberadora. 222 00:24:29,708 --> 00:24:32,083 Tan fuerte pero indefenso al mismo tiempo. 223 00:24:35,666 --> 00:24:36,875 Simplemente asombroso. 224 00:24:38,625 --> 00:24:39,625 Su dominio. 225 00:24:39,916 --> 00:24:41,041 Esa naturaleza despiadada. 226 00:24:42,000 --> 00:24:43,125 Implacable. 227 00:24:44,708 --> 00:24:47,000 Verdaderamente bíblico. 228 00:24:50,000 --> 00:24:52,500 Nada de eso en nuestra casa. no tenemos 229 00:24:54,041 --> 00:24:56,500 Lo mejor que tenemos es piscina de sirenas, 230 00:24:56,583 --> 00:24:58,500 que es seco seis meses del año. 231 00:24:58,583 --> 00:24:59,666 - Pozos secos. 232 00:24:59,750 --> 00:25:00,750 Debilidad. 233 00:26:02,000 --> 00:26:03,208 - Tú debes ser Abigail. 234 00:26:04,791 --> 00:26:06,291 Así que siéntate Soy el Dr. Braun. 235 00:26:21,000 --> 00:26:23,208 Escuché que estás despierto de Colina Rota. 236 00:26:23,291 --> 00:26:24,875 tiene que ser para ti un poco de shock. 237 00:26:24,958 --> 00:26:26,083 ¿Todo esto? 238 00:26:29,125 --> 00:26:30,041 Mmm. 239 00:26:30,958 --> 00:26:32,750 Una ciudad tan grande como Sydney. 240 00:26:34,750 --> 00:26:36,208 Toda la emoción. Todos esos tipos. 241 00:26:38,083 --> 00:26:39,750 Hace girar la cabeza de la niña. 242 00:27:15,125 --> 00:27:16,125 - Álamo temblón. 243 00:27:17,291 --> 00:27:19,125 - Aspen, ya sabes. que flexible soy 244 00:27:20,125 --> 00:27:22,166 La flexibilidad es la clave de la felicidad. 245 00:27:23,916 --> 00:27:25,291 Sé que te gusta ser flexible. 246 00:27:25,833 --> 00:27:26,958 Puedo enseñarte. 247 00:27:27,291 --> 00:27:28,333 Jesús. ¿Qué...? 248 00:27:30,208 --> 00:27:31,958 - Sólo muévete. 249 00:27:32,958 --> 00:27:34,875 - Victoria no lo hará sufrir para hacer a alguien... 250 00:27:34,958 --> 00:27:36,125 - ¿A qué? 251 00:27:36,208 --> 00:27:37,291 - Sólo digo. 252 00:27:42,250 --> 00:27:43,958 - Ten cuidado, mi pequeño croissant. 253 00:28:00,833 --> 00:28:02,208 Necesita que le den una lección. 254 00:28:02,291 --> 00:28:03,958 El no sabe con quien esta el honor 255 00:28:28,791 --> 00:28:30,000 Me encanta el ballet. 256 00:28:32,500 --> 00:28:35,500 siento que soy el único en el mundo. 257 00:28:38,500 --> 00:28:42,041 Es tan inmersivo ¿no? no veo el tiempo 258 00:28:42,125 --> 00:28:43,750 ni lo que pasa a mi alrededor. 259 00:28:46,000 --> 00:28:47,125 Sólo música. 260 00:28:49,541 --> 00:28:50,916 Y tu cuerpo. 261 00:28:52,500 --> 00:28:54,500 Es como si estuviera solo propio pequeño planeta. 262 00:28:57,458 --> 00:28:58,875 Es como hacer el amor. 263 00:29:02,875 --> 00:29:03,958 Con una mujer, ¿sabes? 264 00:29:08,125 --> 00:29:09,958 Oh no, no lo entenderías. 265 00:29:11,541 --> 00:29:14,750 me concentro en estudiar, pero Quiero mantenerme en forma. 266 00:29:17,541 --> 00:29:20,541 Estaré feliz de enseñarte algunas posiciones. 267 00:29:20,625 --> 00:29:22,208 tienes un cuerpo bailarinas. 268 00:29:24,250 --> 00:29:25,375 Bueno, algo así. 269 00:29:27,208 --> 00:29:28,250 Podemos trabajar en ello. 270 00:30:48,708 --> 00:30:50,541 - ¿Cuándo fue la última vez que ella vio a papá 271 00:30:55,708 --> 00:30:57,208 No lo he visto en meses. 272 00:31:01,333 --> 00:31:03,958 Probablemente estés en algún lugar comienza una familia. 273 00:31:06,708 --> 00:31:07,958 ¿Quién sabe? 274 00:31:08,625 --> 00:31:10,125 Quizás tengamos otra hermana. 275 00:32:01,041 --> 00:32:02,625 - ¿Qué hay de nuevo? jugando a hablar? 276 00:32:03,708 --> 00:32:05,000 - Mírale la espalda. 277 00:32:05,208 --> 00:32:06,708 Me encantan los hombres con espaldas fuertes. 278 00:32:08,166 --> 00:32:09,416 - Probablemente sea tonta. 279 00:32:10,541 --> 00:32:12,166 - Sí. Espalda fuerte. 280 00:32:12,791 --> 00:32:14,208 Mmmm. 281 00:32:14,291 --> 00:32:15,541 Y esos brazos. 282 00:32:16,041 --> 00:32:17,666 - Me atraen más los abdominales. 283 00:32:17,750 --> 00:32:19,291 Los mejores abdominales mejor será la revuelta. 284 00:32:19,375 --> 00:32:20,666 Una vez tuve doce moldes para hornear. 285 00:32:21,625 --> 00:32:23,958 Escuché que encontró su madre ahorcada. 286 00:32:24,041 --> 00:32:26,000 Tenía ocho años, ya había tenido suficiente. Tenía la cabeza destrozada, como la de todos los demás. 287 00:32:27,333 --> 00:32:28,375 - Eso es muy triste. 288 00:32:28,750 --> 00:32:30,000 - Esperar. Doce moldes para hornear. 289 00:32:30,333 --> 00:32:31,958 ¿Cómo puede un hombre tener doce cacerolas? 290 00:32:32,333 --> 00:32:34,250 - ¿Quién dijo un chico? Estoy hablando de un trío, cariño. 291 00:32:34,333 --> 00:32:36,000 Me instalaron ahí como debería ser. 292 00:32:37,833 --> 00:32:39,291 - Señoras... 293 00:32:40,541 --> 00:32:43,083 Espero que estéis todos aquí Actúas como señoritas. 294 00:32:43,750 --> 00:32:45,041 Sí. 295 00:32:49,500 --> 00:32:53,250 - No, no, no, no, El Dr. B está buscando ayuda. 296 00:32:54,458 --> 00:32:55,541 - Creo que es lindo. 297 00:32:56,208 --> 00:32:57,583 - Hola, soy Ricky. 298 00:32:57,666 --> 00:32:59,750 Ni siquiera puedo deletrear mi propio nombre pero tengo una gran polla 299 00:32:59,833 --> 00:33:01,125 ¿Quieres fumarlo? 300 00:33:01,208 --> 00:33:02,625 - Mmm, ¿gran polla? 301 00:33:02,708 --> 00:33:04,541 eso es mio el tipo de polla más popular. 302 00:33:04,625 --> 00:33:06,458 ¿Pero cómo debería meterlo todo ahí? 303 00:33:06,541 --> 00:33:08,375 - Sí, aunque tengo dos manos. 304 00:33:08,833 --> 00:33:11,083 - ¿Dos manos? Nolo, ¿qué carajo es eso? 305 00:33:11,458 --> 00:33:13,083 - ¿Estás diciendo eso para ser grosero? 306 00:33:13,166 --> 00:33:16,166 ¿Dos manos? 307 00:33:16,250 --> 00:33:18,750 - Sí, dos manos para poder dártelas. patear traseros. 308 00:33:21,750 --> 00:33:23,291 - Estás genial, como siempre. 309 00:33:23,875 --> 00:33:25,458 ¿Cómo lo haces? 310 00:33:25,541 --> 00:33:27,708 - Yo quería lo mismo preguntarte 311 00:33:27,791 --> 00:33:28,708 - Ah. 312 00:33:28,791 --> 00:33:30,458 - Vaya, estás sudando mucho. 313 00:33:30,833 --> 00:33:32,250 ¿Puedo traerte una bebida? 314 00:33:32,333 --> 00:33:33,375 Parece que necesitarías uno. 315 00:33:33,458 --> 00:33:34,666 - Eso sería genial, sí. 316 00:33:34,750 --> 00:33:36,083 Cualquier cosa fría gracias. 317 00:33:37,166 --> 00:33:38,541 Maldita sea, hace calor. 318 00:33:38,791 --> 00:33:40,291 - Eso es todo. 319 00:33:40,375 --> 00:33:41,500 - Mmm. 320 00:33:43,208 --> 00:33:44,791 - Oye, comencé a leer. el libro que me dio 321 00:33:44,875 --> 00:33:46,416 pero no la entiendo 322 00:33:46,500 --> 00:33:48,333 Quiero decir, ¿cuál es el problema? 323 00:33:48,583 --> 00:33:50,583 Braddock, ese es su nombre, ¿no? 324 00:33:52,416 --> 00:33:54,250 entonces 325 00:33:54,333 --> 00:33:57,625 si tiene sexo con esa chica y por su madre, ¿cuál es el problema? 326 00:33:58,500 --> 00:34:00,458 - Ricky, tú eres el libro. ¿Leyó siquiera? 327 00:34:01,625 --> 00:34:03,833 - Sí, leí el principio. 328 00:34:04,625 --> 00:34:05,833 - Bueno, hasta que lo termines, 329 00:34:05,916 --> 00:34:07,500 creo que deberías... 330 00:34:07,583 --> 00:34:10,333 De hecho tengo el DVD en casa. 331 00:34:10,708 --> 00:34:14,250 creo que podríamos hacerlo A ver si tienes tiempo por la tarde. 332 00:34:14,333 --> 00:34:15,416 - ¿DVD? 333 00:34:15,916 --> 00:34:17,208 ¿Es como una película? 334 00:34:19,416 --> 00:34:20,833 Entonces, ¿por qué me lo darías? leer un libro? 335 00:34:21,416 --> 00:34:23,333 - Supongo que eso pensé puede que disfrutes leyéndolo. 336 00:34:23,416 --> 00:34:26,166 Está claro que me equivoqué. 337 00:34:26,250 --> 00:34:27,625 Entonces, ¿cómo será? 338 00:34:28,625 --> 00:34:33,541 - Puedo seguir leyendo este libro. a tu propio ritmo 339 00:34:33,625 --> 00:34:36,458 y probablemente lo terminaré hasta Semana Santa o más tarde 340 00:34:37,500 --> 00:34:41,291 o levanta los pies y disfruta unas horas de película 341 00:34:41,375 --> 00:34:43,833 y tener palomitas de maíz con él y unas cuantas cervezas. 342 00:34:44,625 --> 00:34:46,791 - Mmm, te traeré una bebida. 343 00:34:46,875 --> 00:34:48,083 - Mmm. 344 00:36:25,750 --> 00:36:27,333 - ¿Qué carajo estás haciendo? 345 00:36:28,875 --> 00:36:30,208 - Iré a buscar esto. 346 00:37:07,416 --> 00:37:08,875 - Piensas con chicos. ¿Le gustará lo que ve? 347 00:37:10,083 --> 00:37:12,458 - espero que no salgas vestido así? 348 00:37:12,541 --> 00:37:14,500 - Por supuesto que no. 349 00:37:14,583 --> 00:37:17,458 No puedo tener a la reina Gertrudis cómo desaprueba mi elección de ropa. 350 00:37:24,791 --> 00:37:26,333 - Me encanta tu confianza. 351 00:37:26,833 --> 00:37:29,000 Eres un modelo, lo tienes en ti. toda la confianza del mundo. 352 00:37:30,541 --> 00:37:32,375 Ves lo que te gusta y simplemente tómalo. 353 00:37:33,000 --> 00:37:34,416 A los chicos les debe encantar. 354 00:37:36,083 --> 00:37:37,500 Casi animal, en cierto modo. 355 00:37:37,875 --> 00:37:39,500 algo que pienso Nunca podría hacerlo. 356 00:38:03,666 --> 00:38:04,666 - Divertido. 357 00:38:10,916 --> 00:38:13,041 Oye, um, puedes usar ¿al otro lado de la cama? 358 00:38:13,791 --> 00:38:15,583 Éste no ladra. 359 00:38:16,541 --> 00:38:18,750 - ¿Planeas invitarme aquí? chicos para una fiesta privada? 360 00:38:19,083 --> 00:38:22,958 - Cariño, solo acuéstate. y la fiesta...vendrá a mí. 361 00:38:24,666 --> 00:38:25,750 - Eso es tan malo. 362 00:38:31,000 --> 00:38:32,500 - Eres gracioso. 363 00:39:27,583 --> 00:39:30,041 - Vamos, querida, inténtalo por mí. 364 00:39:30,125 --> 00:39:31,541 haz algo por mi 365 00:39:31,625 --> 00:39:32,500 Vamos. 366 00:39:32,958 --> 00:39:34,500 Oh, no seas caro. 367 00:39:35,166 --> 00:39:36,458 Vamos, querida. 368 00:39:36,958 --> 00:39:38,375 Sabes cómo podría utilizarte. 369 00:39:40,208 --> 00:39:41,791 Ese proyector está jodido. 370 00:39:43,500 --> 00:39:45,166 Joder, arreglado. 371 00:39:45,250 --> 00:39:46,708 Bueno, hola, señorita. 372 00:39:46,791 --> 00:39:48,791 Con ese proyector Parece que hoy no pasará nada. 373 00:39:50,000 --> 00:39:52,000 No, apesta, lo intentó. Llevo allí tal vez media hora. 374 00:39:52,875 --> 00:39:55,833 no se si es eso Por puto Bluetooth o algo así. 375 00:39:57,791 --> 00:39:59,125 el no lo necesita no necesita cables. 376 00:40:06,708 --> 00:40:07,791 Estaré ciego. 377 00:40:09,291 --> 00:40:10,500 Bien hecho. 378 00:40:11,583 --> 00:40:12,666 Blu-ray. 379 00:40:14,000 --> 00:40:15,125 Sí, gracias, buen trabajo. 380 00:40:16,833 --> 00:40:19,041 Reparé el proyector, muchachos. 381 00:40:22,041 --> 00:40:25,708 - Chicos, ¿creen que ella se preocupa por nosotros? deja que la dama se quede ¿Después de las diez de la noche? 382 00:40:27,083 --> 00:40:28,125 ¿Eh? 383 00:40:28,208 --> 00:40:29,500 - Tienes una invitación, ¿no? 384 00:40:29,583 --> 00:40:31,750 ¡EM! 385 00:40:31,833 --> 00:40:33,000 - Sí, lo hago. 386 00:40:33,083 --> 00:40:34,750 Tengo una invitación para, um, 387 00:40:35,875 --> 00:40:37,000 a una fiesta. 388 00:40:37,083 --> 00:40:38,041 Oh, oh Dios mío. 389 00:40:38,125 --> 00:40:39,708 Sí. 390 00:40:39,791 --> 00:40:40,833 - Sí. - Sí. 391 00:40:40,916 --> 00:40:41,833 - Qué baba. 392 00:40:41,916 --> 00:40:42,916 - Exactamente. 393 00:40:46,875 --> 00:40:48,916 - Bola azul, tronera central. 394 00:40:50,166 --> 00:40:51,500 - Amigo, mira ese trasero. 395 00:40:51,583 --> 00:40:53,041 Es simplemente fascinante. 396 00:40:53,125 --> 00:40:55,750 quiero bajar y quiero ser absorbido por ello. 397 00:40:55,833 --> 00:40:57,750 - Sí. 398 00:40:57,833 --> 00:41:00,000 Como una clavija humana gigante en el culo, como, 399 00:41:00,083 --> 00:41:01,833 - ¿Absorbido? Joder, hombre. 400 00:41:01,916 --> 00:41:03,666 si fuera allí Nunca volveré. 401 00:41:03,750 --> 00:41:05,458 solo soy humano humano, humano. 402 00:41:05,708 --> 00:41:06,958 ¿Entiendes lo que quiero decir? 403 00:41:07,041 --> 00:41:08,041 solo quiero estar ahí romper el campamento 404 00:41:08,125 --> 00:41:11,125 y simplemente mezclarse con tu entorno, ¿sabes? 405 00:41:11,208 --> 00:41:12,750 Todos serán como, ¿Dónde diablos está James? 406 00:41:12,833 --> 00:41:13,708 Sólo diles que Estoy acampando ahí abajo. 407 00:41:13,791 --> 00:41:14,708 Me fusiono con la naturaleza. 408 00:41:14,791 --> 00:41:15,750 - Sí. 409 00:41:15,833 --> 00:41:16,833 - Gente, ¿quién va a acampar? 410 00:41:17,750 --> 00:41:19,208 - Ah, hola. 411 00:41:19,291 --> 00:41:21,541 Más bien construye una tienda de campaña. 412 00:41:23,708 --> 00:41:25,541 - Hablamos de la historia de este lugar. 413 00:41:25,875 --> 00:41:27,291 - Eh, ¿arquitectura? 414 00:41:27,375 --> 00:41:29,041 - Sí, sí, arquitectura. 415 00:41:30,208 --> 00:41:31,708 Hay una historia que Quiero decirte. 416 00:41:31,791 --> 00:41:32,750 ya lo has escuchado ¿La historia de esta casa? 417 00:41:32,833 --> 00:41:34,166 - No. 418 00:41:34,250 --> 00:41:35,791 - Chicas, ¿escucharon eso? historia sobre esta casa? 419 00:41:36,666 --> 00:41:38,000 Es genial, vamos. 420 00:41:38,083 --> 00:41:39,208 - Mmm, sí. 421 00:41:39,291 --> 00:41:42,250 Entonces hay sobre esa casa. una historia. 422 00:41:42,333 --> 00:41:43,291 Vamos, te lo mostraré. 423 00:41:55,166 --> 00:41:58,541 - Um, lo sabes, ¿verdad? ¿Victoria tuvo una hija? 424 00:41:59,083 --> 00:42:00,625 Sacudes la cabeza hombre ¿Por qué sacudes la cabeza? 425 00:42:00,708 --> 00:42:01,916 - Simplemente no creo que lo harías. debería habérselo dicho. 426 00:42:03,166 --> 00:42:04,625 - Esas chicas viven en esa casa, tienen derecho a saber. 427 00:42:04,708 --> 00:42:05,708 - Bien. 428 00:42:05,958 --> 00:42:06,958 Bueno. 429 00:42:10,250 --> 00:42:12,916 - Ella estuvo en esta casa hace 20 años. 430 00:42:13,666 --> 00:42:16,875 La hija de Victoria una noche en casa, ella misma aprendió 431 00:42:16,958 --> 00:42:19,083 cuando la enfrentó un matón 432 00:42:19,166 --> 00:42:20,875 con una sola cosa en mente. 433 00:42:21,125 --> 00:42:23,791 Ella hizo todo lo que pudo para detenerlo y huir. 434 00:42:23,875 --> 00:42:25,708 Pero él era demasiado fuerte. 435 00:42:26,166 --> 00:42:30,333 La inmovilizó contra el suelo, la violó y la golpeó al borde de la muerte 436 00:42:31,083 --> 00:42:34,291 ella no tenía idea que el horror apenas comienza. 437 00:42:35,208 --> 00:42:40,083 Victoria, quien la cuidó. en su dolor ella ayudó a dar a luz a ese niño. 438 00:42:41,416 --> 00:42:43,000 Loco por el dolor de todo 439 00:42:44,083 --> 00:42:45,333 ella asfixió al niño 440 00:42:46,958 --> 00:42:48,041 y luego se ahorcó. 441 00:42:50,083 --> 00:42:51,625 Dicen que el niño no murió. 442 00:42:53,708 --> 00:42:55,833 Ellos... 443 00:42:55,916 --> 00:42:57,291 Él cree que todavía está por ahí en alguna parte. 444 00:42:59,125 --> 00:43:04,666 Él piensa que está deambulando después del barrio y busca venganza. 445 00:43:05,958 --> 00:43:07,041 Está buscando sangre. 446 00:43:12,166 --> 00:43:13,166 - Mierda. 447 00:43:15,958 --> 00:43:17,625 Tendría que haber pruebas, ¿no? 448 00:43:17,708 --> 00:43:19,041 - Sí, ¿verdad? 449 00:43:19,125 --> 00:43:20,750 - No es propio de la gente. simplemente desaparecieron. 450 00:43:24,750 --> 00:43:25,916 - ¡Ah! 451 00:43:34,333 --> 00:43:35,916 - Hola, doctor. 452 00:43:36,000 --> 00:43:37,166 - Lo hizo el médico. 453 00:43:37,875 --> 00:43:40,250 - El médico está en el cuartel. 454 00:43:43,916 --> 00:43:45,125 ¿Se están divirtiendo, niños? 455 00:43:45,208 --> 00:43:46,291 - Uh-hum. 456 00:43:46,375 --> 00:43:47,416 - Ahora mismo. - Ahora estamos hablando. 457 00:43:53,416 --> 00:43:54,625 - Sí. 458 00:43:56,375 --> 00:43:57,833 ¿No tienes un poco de calor, Nolo? 459 00:43:58,083 --> 00:43:59,125 - Me gustan las salchichas. 460 00:44:00,958 --> 00:44:02,333 Oh. 461 00:44:02,916 --> 00:44:06,750 - Oh, nunca has estado realmente antes. ella no tenía una polla en la boca 462 00:44:06,833 --> 00:44:07,833 ¿no es así? 463 00:44:08,250 --> 00:44:10,750 - Sólo me gustan las salchichas. 464 00:44:10,833 --> 00:44:13,041 - Oh. Dios mío, ¿es frígida? 465 00:44:14,541 --> 00:44:17,916 Sinceramente, de pura raza virgen para tener. 466 00:44:18,000 --> 00:44:19,333 - Está bien, está bien. 467 00:44:19,416 --> 00:44:21,416 - Cristo, ahora lo sé. como vírgenes. 468 00:44:21,500 --> 00:44:23,125 Claro, simplemente extiendes la lona. 469 00:44:24,791 --> 00:44:28,000 Es broma, lo siento. Sí, fue una broma. 470 00:44:28,083 --> 00:44:30,083 Nolo, vamos. 471 00:44:30,166 --> 00:44:32,791 ¡Vamos, Nolo! 472 00:44:33,041 --> 00:44:34,125 ¡Vamos! 473 00:44:35,083 --> 00:44:37,166 Oh, eso estuvo bueno. 474 00:44:40,000 --> 00:44:41,958 Oh, estamos hablando de Abigail. 475 00:44:42,041 --> 00:44:44,416 Mierda, luce así y no poder hablar. 476 00:44:44,500 --> 00:44:46,833 No me importa, agregale fumando y es una mujer perfecta. 477 00:44:46,916 --> 00:44:48,291 - Mm-hm. - ¡Joder, sí! 478 00:44:48,375 --> 00:44:49,250 - Eso es un idiota. 479 00:44:50,291 --> 00:44:51,791 Todo un fenómeno. 480 00:44:52,500 --> 00:44:55,083 yo, virgen, una esta estúpida historia. 481 00:44:57,916 --> 00:44:58,916 - ¿Crees que es verdad? 482 00:45:05,291 --> 00:45:06,458 - ¿Qué? 483 00:45:07,791 --> 00:45:10,916 - Bueno, mira quién Finalmente encontró su voz. 484 00:45:11,000 --> 00:45:12,000 Sabía que ella podía hablar. 485 00:45:14,541 --> 00:45:16,000 ¡Tipo! Hacer. 486 00:45:16,333 --> 00:45:18,416 solo quiero obtener mi titulo y sal de aquí. 487 00:45:20,208 --> 00:45:22,875 Pero escucha si está encendido te encanta este lugar 488 00:45:22,958 --> 00:45:24,416 Supongo que todos podríamos encontrarnos alojamiento juntos. 489 00:45:24,500 --> 00:45:25,791 - ¿Qué pasa con nosotros? 490 00:45:25,875 --> 00:45:27,375 ¿Qué? Ya estamos aquí. 491 00:45:28,416 --> 00:45:29,958 ¿Crees que no queremos? ¿Hilton? 492 00:45:35,375 --> 00:45:37,041 - Bien. 493 00:45:37,125 --> 00:45:38,958 La historia me atrapó un poco también. asustado. 494 00:45:39,875 --> 00:45:41,458 Pero tienes razón debe ser una tontería. 495 00:45:42,125 --> 00:45:43,916 este chico no lo sabe ¿De qué está hablando? 496 00:45:46,416 --> 00:45:49,125 Si solo quieres quedarte aquí y fruncir el ceño toda la noche por eso 497 00:45:49,208 --> 00:45:50,416 Tómalo con calma, pero ya terminé. 498 00:45:50,500 --> 00:45:51,500 Voy a divertirme. 499 00:46:37,250 --> 00:46:38,583 - ¿Qué crees que estás haciendo? 500 00:46:40,000 --> 00:46:43,333 - Sólo comprobando para ver si No hay otro baño aquí. 501 00:46:43,416 --> 00:46:46,375 el tipo que sería más privado, ¿sabes? 502 00:46:46,458 --> 00:46:48,958 no soy un fan baños compartidos. 503 00:46:50,083 --> 00:46:53,875 No me gusta la idea de que todos tiene el mismo derecho a compartir su 504 00:46:54,333 --> 00:46:56,166 suciedad en el mismo lugar. 505 00:46:57,166 --> 00:46:58,916 quiero decir que te gusta tu privacidad, ¿verdad? 506 00:47:00,125 --> 00:47:01,541 - Tus baños están arriba. 507 00:48:07,541 --> 00:48:09,041 hola como estas 508 00:48:17,750 --> 00:48:19,000 Victoria. 509 00:48:21,791 --> 00:48:24,333 entonces esto es tuyo pequeño secreto sucio 510 00:48:34,291 --> 00:48:35,416 ¿Qué es esto? 511 00:48:42,041 --> 00:48:43,416 Realmente difícil. 512 00:49:26,166 --> 00:49:27,250 - Deberíamos salir. 513 00:49:27,583 --> 00:49:28,583 Y encontrar un nuevo lugar. 514 00:49:30,500 --> 00:49:31,583 - ¿Qué? 515 00:49:31,666 --> 00:49:33,458 - Quiere irse. 516 00:49:33,541 --> 00:49:34,458 - Puedes hablar. 517 00:49:34,541 --> 00:49:35,625 - Sí. 518 00:49:37,416 --> 00:49:39,083 - Chicos, esto es mejor. que pagar una fortuna 519 00:49:39,166 --> 00:49:41,000 para la universidad de niñas que está lleno de chicas. 520 00:49:41,333 --> 00:49:42,541 ¿Sabes lo que eso significa? 521 00:49:42,625 --> 00:49:44,416 Es bueno para Emil, pero no para mí. 522 00:49:44,500 --> 00:49:45,708 - Me gusta la paz y la tranquilidad. 523 00:49:47,333 --> 00:49:48,458 si 524 00:49:48,833 --> 00:49:50,625 la universidad de chicas suena como yo lo suficientemente fresco. 525 00:49:50,708 --> 00:49:52,708 si votamos Yo voto por la universidad. 526 00:49:53,458 --> 00:49:54,708 - Oh, no voy a ninguna parte. 527 00:49:55,250 --> 00:49:58,166 - Todos lo extrañamos, que ella acaba de hablar? 528 00:49:58,833 --> 00:50:01,208 - No sé de qué. es el alboroto. 529 00:50:01,291 --> 00:50:02,333 No voy a ninguna parte. 530 00:50:02,625 --> 00:50:03,750 Pero si quieres irte 531 00:50:03,833 --> 00:50:04,791 Nadie te detiene. 532 00:50:05,375 --> 00:50:06,458 - ¿Dónde está Aspen? 533 00:50:06,791 --> 00:50:09,333 América. Mmm. 534 00:50:23,375 --> 00:50:26,208 - Bueno, tienes éxito. ella asustó a todos sobre esa casa. 535 00:50:33,458 --> 00:50:34,708 Deben estar en algún lugar cercano 536 00:50:35,791 --> 00:50:36,791 Están buscando fantasmas. 537 00:50:52,833 --> 00:50:54,541 ¡Ah! 538 00:50:54,625 --> 00:50:55,625 - ¡Ah! - ¡Te entendí! 539 00:50:55,708 --> 00:50:56,708 - ¡Dios mío! 540 00:50:57,416 --> 00:50:59,166 ¡Cálmate, tigre! 541 00:51:00,583 --> 00:51:02,125 - Mierda, lo eres Pero una pieza sexy. 542 00:51:02,208 --> 00:51:04,500 - Eres un cavernícola malo, ¿verdad? 543 00:51:04,750 --> 00:51:06,250 Sí. ¡Ah! 544 00:51:14,958 --> 00:51:16,625 Así que sí, tómatelo con calma, tigre. 545 00:51:17,375 --> 00:51:18,500 ¿Qué es un DVD? 546 00:51:19,333 --> 00:51:20,416 - ¿DVD? 547 00:51:20,500 --> 00:51:21,666 - No seas un tipo. 548 00:51:22,333 --> 00:51:23,583 - Creo que es una locura. 549 00:51:25,333 --> 00:51:26,375 - ¿Número de teléfono de Aspen? 550 00:51:27,333 --> 00:51:28,375 - ¿Por qué? 551 00:51:29,708 --> 00:51:30,708 ¿Por qué necesitarías llamarla? 552 00:51:31,875 --> 00:51:34,750 creo que todo tu exageras 553 00:52:05,375 --> 00:52:06,791 es verdad lo que ¿Están hablando de tu mamá? 554 00:52:09,250 --> 00:52:11,541 Mira, entiendo cuando no quieres hablar de eso 555 00:52:11,625 --> 00:52:14,208 Me doy cuenta de lo difícil tenía que serlo. 556 00:52:15,875 --> 00:52:19,250 Pensaste en irte a vivir ¿A casa de papá en Aspen? 557 00:52:23,291 --> 00:52:24,708 - Oh. 558 00:52:24,791 --> 00:52:25,750 Espera, solo espera espera espera 559 00:52:25,833 --> 00:52:27,208 - ¿Qué? -DVD. 560 00:52:32,375 --> 00:52:33,541 - ¿Sí? - Hola, doctor. 561 00:52:33,875 --> 00:52:35,458 Lamento molestarte. 562 00:52:35,541 --> 00:52:36,833 ¿Podemos conseguirte Aspenina, por favor? número de teléfono? 563 00:52:36,916 --> 00:52:38,458 - Seguro. 564 00:52:38,541 --> 00:52:39,708 - Abigail solo quiere asegúrate de que esté bien. 565 00:52:39,791 --> 00:52:40,916 - Bueno. Un segundo. 566 00:52:43,375 --> 00:52:44,916 - Así que supongo que eso es todo. no hablaremos 567 00:53:09,750 --> 00:53:10,791 - 0417... 568 00:53:10,875 --> 00:53:12,791 - Eh, no tenemos... 569 00:53:12,875 --> 00:53:13,875 - Usa el mío. 570 00:53:24,458 --> 00:53:26,541 - Directo al correo de voz. 571 00:53:26,625 --> 00:53:27,875 número de móvil, en el cual tu llamas no responde 572 00:53:27,958 --> 00:53:29,791 Por favor deja un mensaje después de que suene el tono. 573 00:53:31,500 --> 00:53:32,666 - Bueno, eso es todo. no resolvió nada. 574 00:53:33,000 --> 00:53:34,916 ¿Y ahora genio? 575 00:59:27,000 --> 00:59:29,125 - Mira, si estás tan convencido, que algo malo paso 576 00:59:29,208 --> 00:59:30,625 Así que llama a la policía. 577 00:59:31,250 --> 00:59:33,291 - ¿Policías? ¿Estás bromeando? chicas, ¿hablas en serio? 578 00:59:34,375 --> 00:59:36,791 - Cristo, hay una fiesta. ¿Y quieres llamar a la policía? 579 00:59:37,083 --> 00:59:38,916 ¿Por qué? 580 00:59:39,000 --> 00:59:40,833 Porque una niña desapareció o crees que ella desapareció. 581 00:59:43,875 --> 00:59:45,000 - Chicas, ¿qué está pasando? 582 00:59:45,708 --> 00:59:47,208 - Abigail quiere llama a la policía. 583 00:59:48,416 --> 00:59:49,958 - ¿Policías? 584 00:59:50,041 --> 00:59:52,125 Solo hazlo, desde hace semanas. nadie me registró. 585 00:59:52,208 --> 00:59:54,375 - No soy del tipo stripper. 586 00:59:54,458 --> 00:59:56,000 Ella quiere más del tipo "Fiesta" terminado, tienes derecho a guardar silencio". 587 00:59:56,083 --> 00:59:57,291 - Ah, estás bromeando. 588 00:59:57,958 --> 00:59:59,125 Me gustaba más cuando ella no podía hablar. 589 00:59:59,208 --> 01:00:01,000 -¡Satoshi! 590 01:00:01,083 --> 01:00:03,041 - ¿Qué? cuando quieras llamar la policía, así que que sean las strippers. 591 01:00:03,125 --> 01:00:05,208 - Está bien, escucha, solo hazlo. No llames a la policía y relájate, ¿vale? 592 01:00:05,291 --> 01:00:06,791 Estás provocando un pánico innecesario. 593 01:00:07,333 --> 01:00:08,666 Te ayudaremos a buscar. 594 01:00:08,750 --> 01:00:09,791 Tendrás tranquilidad. 595 01:00:09,875 --> 01:00:11,083 ¿Claro? 596 01:00:11,166 --> 01:00:12,166 - ¿Entonces no hay persecución? 597 01:00:12,250 --> 01:00:13,750 - James está en la piscina. 598 01:00:13,833 --> 01:00:14,875 lo estoy mirando desde la ventana. 599 01:00:15,083 --> 01:00:16,166 - Sabía que habría una persecución. 600 01:00:16,250 --> 01:00:17,666 - No, no habrá persecución. 601 01:00:17,750 --> 01:00:20,041 Él... él no está persiguiendo, Satoshi. 602 01:00:20,375 --> 01:00:22,875 - Emilie no persigue, prefiere lamer al castor. 603 01:00:42,291 --> 01:00:45,041 - Oye, ¿dónde están Aspen y Emily? 604 01:00:46,083 --> 01:00:48,208 Creo que Aspen sucumbió El encanto de Emilia. 605 01:00:48,291 --> 01:00:50,916 Creo que estás ahí ahora Usan piruletas adecuadas. 606 01:00:52,333 --> 01:00:54,000 - James, busca otro tema. 607 01:00:55,208 --> 01:00:59,791 - Hola, eh, quiero informar. Probablemente dos personas desaparecidas. 608 01:00:59,875 --> 01:01:01,291 - Mierda, estás exagerando. 609 01:01:05,875 --> 01:01:07,291 - Deberías ser feliz que tu estas aqui 610 01:01:08,125 --> 01:01:10,958 Gracias al Dr. B y Victoria, estamos Podrían tener esta fiesta. 611 01:01:11,791 --> 01:01:13,083 Y aquí llamaremos a la policía. 612 01:01:13,916 --> 01:01:15,916 Justo el tipo de atención que ella no quiere. 613 01:01:17,541 --> 01:01:19,041 - Estás bromeando, esto es una tontería. 614 01:01:19,125 --> 01:01:20,250 Es una fiesta, ¿no? 615 01:01:20,333 --> 01:01:21,458 Divirtámonos. 616 01:01:22,083 --> 01:01:23,916 - En serio, esto Es una completa farsa. 617 01:01:24,250 --> 01:01:26,083 Ricky y yo vamos a ver un DVD. 618 01:01:26,166 --> 01:01:29,416 y podrás seguir jugando a Scooby-Doo. 619 01:01:30,000 --> 01:01:33,458 - Bueno, claro, oye, te ayudaremos. ti cuando finalmente te callaste. 620 01:01:33,541 --> 01:01:36,000 Y significa que podemos Vuelve a la fiesta, tómate unas copas. 621 01:01:37,166 --> 01:01:38,250 - Voy a mirar la piscina. 622 01:01:39,416 --> 01:01:40,833 - Sí, claro, lo hacemos. miremos aquí. 623 01:01:48,958 --> 01:01:52,000 - Maldita sea, estoy en shock, ¿no? Me resististe durante tanto tiempo 624 01:01:57,875 --> 01:01:58,916 - Sólo cállate. 625 01:01:59,000 --> 01:02:00,166 - ¡Oh! Jesús. 626 01:02:01,583 --> 01:02:04,250 Dios mío, te ves increíble. 627 01:02:05,333 --> 01:02:06,416 ¿Qué demonios? 628 01:02:07,000 --> 01:02:09,250 ¡Ey! Eres una monja traviesa. 629 01:02:10,250 --> 01:02:11,291 ¡Oh! 630 01:02:13,541 --> 01:02:15,500 - ¿Has probado alguna vez la acupuntura? 631 01:02:15,583 --> 01:02:16,916 - Sí. 632 01:02:18,958 --> 01:02:20,541 - De todos modos. 633 01:02:20,625 --> 01:02:23,458 Si lo hago bien, de ti Tendré un orgasmo durante una hora. 634 01:02:25,041 --> 01:02:26,083 - ¿En realidad? 635 01:02:27,000 --> 01:02:27,916 ¿Dónde lo pones? 636 01:02:28,000 --> 01:02:29,166 - Tienes que quedarte completamente quieto. 637 01:02:29,250 --> 01:02:31,000 - No, no, 638 01:02:31,083 --> 01:02:32,958 Vaya. oh dios 639 01:02:33,041 --> 01:02:34,083 No, no, no, no lo hagas. 640 01:02:34,166 --> 01:02:36,958 ¡Oh! oh dios 641 01:02:37,041 --> 01:02:39,291 Ah. ¿Alguna vez has hecho esto antes? 642 01:02:39,958 --> 01:02:42,250 - Lo he hecho antes muchas veces antes. 643 01:02:42,333 --> 01:02:43,250 oh dios 644 01:02:44,958 --> 01:02:46,083 Oh, eso es realmente bueno. 645 01:02:52,125 --> 01:02:54,541 - No irás allí. 646 01:03:27,333 --> 01:03:28,458 - Mata al bastardo. 647 01:05:57,125 --> 01:05:58,541 - ¡Cómo te atreves! 648 01:05:59,541 --> 01:06:00,583 ¡Dámelo! 649 01:06:01,583 --> 01:06:02,708 ¡Dámelo! 650 01:06:03,125 --> 01:06:05,083 no sabes nada ¡Qué estás haciendo! 651 01:06:08,083 --> 01:06:10,166 ella es simplemente hermosa una niña joven e inocente. 652 01:06:10,250 --> 01:06:12,000 Y ella es como mi hija. 653 01:06:13,291 --> 01:06:15,208 Ella es mi hija. 654 01:06:15,583 --> 01:06:17,458 ¡Oh! ¡Ay! 655 01:06:23,833 --> 01:06:25,125 ¡Oh! 656 01:06:46,166 --> 01:06:48,125 ¡Oh! ¡Ay Ricky! 657 01:06:51,166 --> 01:06:52,166 espera espera espera espera ¿Qué fue eso? 658 01:06:53,875 --> 01:06:55,125 - Esa es la película. 659 01:06:55,541 --> 01:06:57,083 Concéntrate en mí. 660 01:06:57,166 --> 01:06:58,416 Pensé eso primero veamos una película. 661 01:06:59,166 --> 01:07:00,500 - Quizás esta sea la película. 662 01:07:01,666 --> 01:07:03,166 Tan lindo pero tan estúpido. 663 01:07:35,791 --> 01:07:37,458 - Sólo me aseguro que no huirás. 664 01:07:37,541 --> 01:07:38,458 Me ocuparé de ti más tarde. 665 01:08:31,291 --> 01:08:32,750 - Oh, no pares, no pares. 666 01:08:33,500 --> 01:08:34,708 - Escuché algo. 667 01:08:34,791 --> 01:08:36,250 - Sí, yo era el que gemía. 668 01:08:36,333 --> 01:08:38,208 me empujaste agujas en bolas. 669 01:08:39,666 --> 01:08:41,666 Vaya, este es el más falso. grito de todos los tiempos. 670 01:08:43,000 --> 01:08:44,791 - ¿Y eso qué te hace? ¿Un gran experto? 671 01:08:44,875 --> 01:08:46,708 - Lo creas o no, unos cuantos gritos falsos. 672 01:08:46,791 --> 01:08:47,833 Ya lo he experimentado en mi vida. 673 01:09:59,916 --> 01:10:01,333 Oh sí. 674 01:10:01,416 --> 01:10:02,666 Oh, eso es jodidamente bueno. 675 01:10:04,291 --> 01:10:05,416 ¡Oh! 676 01:10:06,708 --> 01:10:07,708 ¡Oh! 677 01:10:10,875 --> 01:10:11,833 Oh sí. 678 01:10:15,458 --> 01:10:16,541 o. 679 01:11:33,666 --> 01:11:34,958 - Alex, sé que eres tú. 680 01:11:35,916 --> 01:11:37,875 Puedo oler la disfunción eréctil a un kilómetro de distancia. 681 01:11:42,750 --> 01:11:44,083 no deberías estar mirando tus amigos? 682 01:11:51,541 --> 01:11:52,541 Huir. 683 01:11:54,500 --> 01:11:55,541 ¡Huir! 684 01:12:01,125 --> 01:12:02,375 Esperar. 685 01:12:03,666 --> 01:12:04,791 ¡Déjame en paz! 686 01:12:53,000 --> 01:12:54,083 - ¡Maldita sea! 687 01:13:04,875 --> 01:13:08,041 ¡Sí! ¡Sí! 688 01:13:38,750 --> 01:13:39,958 - Oh sí. 689 01:13:49,958 --> 01:13:51,083 - ¡Vaya! 690 01:13:52,041 --> 01:13:53,500 oh bebe 691 01:13:59,791 --> 01:14:01,125 - ¡Animales! ¡Sí! 692 01:14:01,750 --> 01:14:03,208 ¡Fóllame! Oh, Dios. 693 01:14:09,916 --> 01:14:11,083 ¡Puta! ¡Sí! 694 01:14:11,166 --> 01:14:12,458 ¡Oh Dios! 695 01:14:15,208 --> 01:14:17,125 ¡Dios mío, Ricky! 696 01:14:20,875 --> 01:14:22,541 - ¡Maldita sea! 697 01:15:39,291 --> 01:15:40,250 - ¡Basta! 698 01:15:40,333 --> 01:15:41,916 Por favor, para. 699 01:15:43,250 --> 01:15:44,666 ¿No lo entiendes? 700 01:15:45,083 --> 01:15:46,166 Se ha ido. 701 01:15:46,750 --> 01:15:47,916 Lejos.